jan świstak